He was convicted and sentenced in a closed-door trial that his attorney was not allowed to attend. 裴埈皓在不对外公开的审理中被定罪和判刑,他的律师未被允许出庭辩护。
Still, Steven Thomas, of Thomas Alexander Forrester LLP, a US trial attorney, said even under current rules "the idea that Ernst Young signed this off is absolutely incredible to me". 尽管如此,美国出庭律师、ThomasAlexander&ForresterLLP的史蒂文托马斯(StevenThomas)仍表示,在我看来,即使是根据现行规则,安永签核这种交易的想法也绝对是不可思议的。
In a trial, a southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand. 在一次审讯中,南部小镇上的一个检察官传讯他的第一个证人,祖母级的老妇人到证人席。
So when the fourth trial began, the judge, prosecution, and the defense attorney all agreed that the courtroom should be closed to both spectators and the press. 于是,当第四次审判开始时,法官、检察官和辩护律师一致认为,应该不将审判对旁人和新闻界公开。
My sense of justice and desire for competition drew me to Mock Trial, where I am trained as an attorney and argue a difficult case in front of a real judge. 正义感和对竞赛的向往驱使我参加了模拟审讯,饰演一名律师并且在一位真正的法官的前面辩论一例棘手的案件。